他闪耀的职业生涯最终因为脚伤而中断。据外媒统计，沃顿NBA时期一共参加过468场比赛，场均得到13.3分和 10.5个篮板。

在许多业内人眼中，沃顿重新定义了中锋位置。退役后，他又将对比赛的热情与热爱投入到播音事业中。虽然有一些口吃，但他在新的工作岗位上表现十分出色，那些深刻而多彩的评论，感染了一代代球迷。这使沃顿不仅被美国体育广播员协会评为有史以来最伟大的50位体育广播员之一，而且还获得了艾美奖。

波士顿凯尔特人社交媒体写道：“比尔-沃顿是他那个时代最有影响力的球员之一。作为名人堂成员、最有价值球员和两届NBA总冠军，沃顿可以做到一切，他拥有极佳的时机把握能力、完整的场上视野、出色的基本功。”

“沃顿，你一直以来都非常支持我，你的忠告和鼓励让我受益良多，当我做完脚部手术醒来，你是第一个给我打电话的人。你告诉我要保持积极心态，你的话让我永生难忘。”姚明在入堂仪式上这样感慨。

除NBA官方外，贾巴尔、伯德、魔术师约翰逊等名宿也纷纷发声追悼。伯德说：“能与自己儿时的偶像一起打球，这是激动人心的事，我们一起赢得了1986年总冠军。比尔是有史以来最伟大的球员之一，我很感激能与他相识，我们也会深深怀念他。”

1993年，沃顿入选奈史密斯篮球名人纪念堂。之后，他还入选了NBA50周年以及NBA75周年纪念队(50大巨星与75大巨星)。

1直播中新网北京5月29日电(记者 邢蕊)北京时间28日，美职篮(NBA)官方宣布，在经过与癌症的长期抗争后，两届NBA总冠军以及奈-史密斯篮球名人堂成员比尔-沃顿，于当地时间周一不幸离世，享年71岁。

洛杉矶快船队直接表示，比尔-沃顿是南加州篮球的代名词。“作为球员，他决定着比赛；作为播音员，他为人们带来欢乐。无论去哪里、做什么，他总能脱颖而出。”(完)5月26日，2024国际零碳城市乡村与零碳建筑大会暨技术设备博览会在北京国家会议中心举行。本次大会以“零碳建筑领航，城市绿色更新”为主题，百余家知名企业参展，展品涵盖城乡建设领域落实碳达峰实施方案的前沿技术、产品、解决方案及典型实践等，旨在推动中国建筑行业实现“双碳”目标。陈晓根摄（人民图片网）

对中国球迷而言，沃顿还有另一重身份——他是姚明入选奈-史密斯名人堂的三名引荐人之一。当时，沃顿曾给过同样饱受脚伤困扰的姚明不少帮助。

1974年，沃顿在NBA选秀中以首轮第一顺位被波特兰开拓者选中。长达13年的NBA生涯里，他还曾效力过洛杉矶快船、波士顿凯尔特人等球队。1977年和1986年，沃顿两次获得NBA总冠军，并在1978年当选NBA常规赛最有价值球员。