上海的原生植物指的是在上海地区自然生长的“野草野树”，它与本地区的生态系统、土壤、气候和动植物群体紧密相连，适合上海的自然环境。

园方表示，原生植物的种植是“漫野园”扩大种植种类的一次尝试，日后将逐步增加更多植物品种，并通过科学观察植物生长情况，评估它们对城市生态环境的影响。和平公园也将对种植的原生植物适应性进行调查，了解它们如何与园中130多种野生动物产生交互，如果有良好效果，将在城市公园和生境花园进行推广。

2023年，和平公园自然中心进行了生物多样性调查，记录了130余种野生动物，其中以昆虫和鸟类为主。调查也发现，在中心城区，低人工干预的原生植物群落比较稀缺，特别是生态资源（指绿色防治、不使用农药，仅做必要修剪）在城市公园中普遍缺少，这是目前的绿化景观所不能替代的。

和平公园称，此次“漫野园”改造面积和种植面积分别为800平方米和300平方米，除了原生植物的种植，“漫野园”还将推行绿色防治，助力提高生态效能。

时间静止学院未增删带翻译中文翻三白草、千里光、南丹参、虎耳草、九头狮子草……这些是上海原生“土著”植物，一些是野菜，一些是有药用价值的植物，不过，有些已经很难在自然环境中找到，生活在城市里的人们更是很少见到。

自然补丁工作室主理人魏宇宁表示，“漫野园”的改造，不仅能让市民欣赏到原生植物之美，还能增加生物多样性，让原生植物与本地的野生动物建立更紧密的生态联系。生态专家预计，原生植物和野生动物紧密联系后，将从昆虫开始，逐步影响到两栖爬行动物、鸟类以及兽类。生态环境提升后，后续黄尖襟粉蝶、无垫蜂等授粉昆虫，以及小黄蛉、多伊棺头蟋等直翅目昆虫或将出现在园内。

3月21日，记者从上海虹口区和平公园获悉，该园的“漫野园”经过改造后重新开放，40余种原生植物在公园扎根，其中30余种在上海的公园里是首次种植，这也是原生植物在上海中心城区集中种植的首个试点。