他们书籍修复方法中西合璧，传统与现代融合，余名远举例，港大图书馆特藏部收录了众多古籍、档案手稿、照片、舆图和书画，进行修复时，会根据情况选择对其进行再生性保护，例如进行数字化扫描并上传至港大图书馆的数码典藏数据库中，方便全球读者使用。(记者 陈永诺)

小鸡鸡插入4月23日为世界阅读日，香港有学校举办阅读活动，学生翻着泛黄的书。香港大学图书馆文献保护与修复中心助理修复师余名远忆述从事修书工作的因由，“读的第一本书是关于摄影，阅读时书页已有些泛黄，封面也旧了，担心它随时可能坏掉，思考如何把书保存得更好。”

余名远介绍，修复工作开始前，会先给书籍开诊断记录，因应不同破损情况，采取不同的复修方案，常用方法有清洁、除污、除胶、纸张修补、结构重建、脱酸等。

余名远从事书籍修复多年，从香港长大、海外留学的经历让他不自觉地关注香港历史文化发展，“有时在修书过程中发现小时候住过地方的照片，感到兴奋，觉得这份工作让我更了解了自己的家乡。”