但直到那次笔会结束,董秀英的文稿都没有改完。艾克拜尔回到北京后,根据对方讲过的细节进行润色。最后,这篇作品发表在《民族文学》上,成了佤族的第一篇小说,董秀英也成了佤族文学史上第一位书面文学作家。“后来她知道怎么捕捉生活、提炼细节了,越写越好,写出了很有影响力的中篇小说《马桑部落的三代女人》等作品。”艾克拜尔说。
对方很快就交来了几页稿纸。“我一看,写得像新闻报道。”艾克拜尔告诉她,小说是情节的艺术,情节要靠细节织就,要通过细节来描绘人物,再通过人物的命运来编织故事——这才叫小说。“比如那天有没有太阳?阳光照在水面上是什么样子?有没有云?河边有什么植物?水的波纹怎么样?……要把这些细节写出来。”
董秀英开始回忆,她说自己七八岁的时候,和小男孩们一起在河边玩,因为没有衣服穿,只能光着身子。她幻想着,“如果从河里漂来一条筒裙该有多好,我就能穿在身上了”。
在文学刊物的编辑岗位上,艾克拜尔·米吉提致力于推举新人作者,让更多不同类型的文学作品被“看见”。任《中国作家》主编时,他创办了影视版。“当时全国没有一个发剧本的刊物。我们发的影视剧本中,有20多部作品获中宣部‘五个一工程’奖。”
b站24小时直播根据新疆作家李娟散文作品改编的剧集《我的阿勒泰》5月10日迎来大结局。剧集收官第二天,艾克拜尔·米吉提在朋友圈转发了最后一集里的两幕场景:一幕是巴太的嫂子托肯告诉巴太,公公苏力坦已答应自己改嫁,她将带着两个孩子去城里生活;另一幕是苏力坦和小儿子巴太和解,让孩子们去过自己想过的生活。这两段表演中,演员都是用哈萨克语交流。“从语言学角度很精彩。”艾克拜尔·米吉提评论道。
另一次是1983年在贵阳花溪举办的笔会,成员里有一位名叫石尚竹的水族女青年,她跟笔会里的其他成员说,自己可能待不到笔会结束,因为她丈夫不愿意她离家太久。果不其然,没过几天,石尚竹的丈夫发来电报称孩子病了,催她赶紧回家。“她离开那天,下着瓢泼大雨,她哭得满脸泪水,走之前交给我一篇稿子,发在了《民族文学》上。”艾克拜尔说,“后来她的诗作《竹叶声声》获得第二届全国少数民族文学创作奖。听说石尚竹老家的县委、县政府和县妇联为庆祝她载誉而归,在她家门口连放了三天鞭炮。”
多写细节,这是1980年在北京获颁全国优秀短篇小说奖期间,王蒙给艾克拜尔的建议——民族风格不是靠民谚体现的,要用细节。艾克拜尔由此“彻悟了写小说和体现民族风格关键所在”,也将这“受用一生”的宝贵经验传授给了更多新人作者。
作为一位资深的哈萨克族作家、翻译家,以及在社交平台“5G冲浪”并拥有20万“粉丝”的博主,艾克拜尔·米吉提没有错过《我的阿勒泰》这一波文化热点。他没有第一时间追剧,因为近期几乎没有闲下来的时候——刚刚过去的4月,他在北京过完70岁生日,第二天在某高校作了一场文学讲座,接着参加2024年全国电影工作会、第十四届北京国际电影节开幕式,之后飞赴四川绵阳与90岁的王蒙相聚,分享在新疆的“文学岁月”……
1973年的春天,在新疆伊犁伊宁县插队的艾克拜尔·米吉提接待前来采风的王蒙等人。见到这位大作家,19岁的艾克拜尔萌生了当作家的梦想。1978年,他创作了短篇小说《努尔曼老汉和猎狗巴力斯》,这篇处女作获得1979年全国优秀短篇小说奖——这一届评委包括茅盾、巴金、冰心等著名作家、评论家。1980年3月,艾克拜尔去北京领奖,这个26岁的文坛新人,与茹志鹃、王蒙、刘心武、冯骥才等获奖者一道,迎来了文学的春天。
今年3月28日,著名作家马识途去世。艾克拜尔·米吉提撰文回忆十年前《中国作家·影视》版参与将马识途作品改编为影视剧本的往事,当时他与编剧们赴四川成都登门拜访马老,“剧本呼之欲出”。无奈影视创作不似文学创作,一个人、一支笔便能完成。艾克拜尔叹道:“影视产品是工业化生产,一旦资金不到位,就什么都做不了。”
退休后,艾克拜尔·米吉提仍不遗余力地参加各种促进民族文化交流及民族团结的活动,同时,他也将重心转回了写作和翻译。不久前,他的新书《巡山——艾克拜尔·米吉提生态文学作品集》正式出版,书中收录数十部小说、散文。从新书里短篇小说《巡山》的“老岩羊”,到最新小说《瀚海》中的“野骆驼”,这些故事远离都市生活,甚至有几分奇幻色彩,但艾克拜尔说,创作灵感其实都来自朋友讲述的真实故事。故事背后,是他对生命与自然的观察、记录和思考。(完)(《中国新闻》报记者 程小路 报道)
艾克拜尔·米吉提记得,1982年,编辑部到云南昆明办笔会,三四十名成员是来自全国各地的各民族作家。其中有一名佤族女青年,叫董秀英,她当时是云南人民广播电台的拉祜语播音员,此前没写过小说。笔会要求每位成员交一篇“作业”,但临近笔会结束,董秀英还未交出作品。艾克拜尔作为责任编辑,问她:“你的作品呢?”她哇的一声哭起来,说:“我写不出来,不知道怎么写。”
“我们当时的主要工作,是为民族文学的发展做铺垫。”他说,“新中国成立后的一段时间里,不同民族的发展程度是不一样的,由于历史的原因,一些民族只有口头文学,没有书面文学。而书面文学的发展和教育程度有关。1950年代,扫盲运动在全国各地蓬勃开展。到1980年代,普及教育的成效开始在民族文学领域显现。”
644.12MB
查看662.90MB
查看58.9MB
查看920.69MB
查看206.84MB
查看760.60MB
查看164.97MB
查看870.88MB
查看503.43MB
查看868.54MB
查看208.81MB
查看120.34MB
查看654.53MB
查看769.24MB
查看712.72MB
查看935.58MB
查看397.64MB
查看558.54MB
查看375.62MB
查看502.61MB
查看752.20MB
查看316.56MB
查看360.63MB
查看722.56MB
查看944.75MB
查看329.63MB
查看161.59MB
查看809.18MB
查看325.47MB
查看651.48MB
查看728.52MB
查看159.51MB
查看241.50MB
查看196.37MB
查看510.21MB
查看711.35MB
查看272.99MB
查看465.83MB
查看890.51MB
查看131.28MB
查看704.41MB
查看395.46MB
查看481.52MB
查看622.33MB
查看810.79MB
查看957.52MB
查看602.77MB
查看353.89MB
查看846.24MB
查看449.68MB
查看581.65MB
查看824.73MB
查看711.80MB
查看592.30MB
查看935.74MB
查看515.22MB
查看980.42MB
查看459.78MB
查看569.46MB
查看622.27MB
查看388.91MB
查看608.64MB
查看679.89MB
查看784.77MB
查看629.45MB
查看688.97MB
查看617.91MB
查看502.69MB
查看804.97MB
查看902.55MB
查看867.87MB
查看986.80MB
查看701.49MB
查看268.98MB
查看160.56MB
查看603.63MB
查看662.89MB
查看846.11MB
查看161.46MB
查看283.13MB
查看644.37MB
查看534.87MB
查看238.84MB
查看648.67MB
查看815.73MB
查看279.62MB
查看322.73MB
查看326.20MB
查看635.97MB
查看533.97MB
查看725.81MB
查看988.32MB
查看492.32MB
查看271.60MB
查看694.79MB
查看523.25MB
查看847.82MB
查看105.44MB
查看869.42MB
查看650.63MB
查看691.28MB
查看527.72MB
查看734.41MB
查看298.35MB
查看
388 阿克苏hw
中欧商定,启动磋商♞
2025-07-02 00:02:55 推荐
910 188****6277
只要中国市场能接纳,好莱坞可以一直持续反思♢
2025-06-30 10:18:51 不推荐
539 152****8462
微信正在适配“纯血鸿蒙”♦
2025-07-01 21:42:46 推荐
96 怪物收割者
又找补?“希望将经济和政治分开,欢迎中国投资”♩
2025-06-30 04:14:44 推荐