报道称，发生事故的观光直升机13日11时50分左右起飞，按照原计划，往返飞行时间约为7分钟。事故发生时直升机附近风速约为5米/秒。

据报道，一架载有一名日本飞行员和两名中国游客的直升机13日中午在阿苏山中岳火山口周围进行游览观光。观光结束返回机场途中，直升机引擎突发故障停止转动，随后迫降至阿苏市山区附近的草地上。事故造成日本飞行员背部骨折；中国男性游客腰部骨折，女性游客肋骨骨折；三人均为重伤。目前伤者已被送往医院治疗，均意识清醒。

俄罗斯理论片中新社东京5月14日电 据日本朝日电视台14日报道，日本熊本县一架阿苏山火山观光直升机当地时间13日中午在飞行途中发生引擎故障并迫降，造成包括两名中国游客在内的3人受伤。